Términos y Condiciones

La app PTC Binder™ es creada y publicada por UMANERA LLC, que opera bajo el nombre comercial PTC Binder™ (“Umanera”, “PTC Binder™”, “nosotros” o “nuestro”).

Este documento (el “Acuerdo”) establece los términos y condiciones que rigen tu uso de la app, los servicios y los sitios web ofrecidos por Umanera o a través de ella. El uso de cualquiera de nuestros servicios constituye la aceptación de este Acuerdo y tiene el mismo efecto legal que si firmaras tu aceptación de puño y letra.

LEE CON ATENCIÓN ANTES DE USAR PTC BINDER™. TU USO DEL SERVICIO O DE CUALQUIER SERVICIO PRESTADO A TRAVÉS DE UMANERA ESTÁ SUJETO A ESTOS TÉRMINOS. ACEPTAS QUEDAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS QUE SE PRESENTAN A CONTINUACIÓN. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ELLOS, NO USES NINGUNO DE LOS SERVICIOS DE UMANERA DE NINGUNA FORMA NI PARA NINGÚN FIN.

Estos Términos establecen la relación legal entre tú (ya seas una persona física o una entidad legal) y Umanera.

Estos Términos quedan aceptados cuando efectivamente usas PTC Binder™. Puedes imprimir una copia para tus registros. Siguen vigentes desde la fecha de aceptación hasta que tú o nosotros los demos por terminados conforme a lo aquí previsto.

No puedes aceptar estos Términos si: (a) no tienes derecho legal a usar el Servicio conforme a las leyes aplicables del país o territorio en el que te encuentras, del que eres ciudadano o residente; o (b) no tienes la edad legal para celebrar un acuerdo vinculante con nosotros. Al aceptar estos términos reconoces y aceptas que tienes la edad necesaria para celebrar dicho acuerdo en el país en el que te encuentras o del que eres ciudadano o residente, o que cuentas con el permiso de tu padre, madre o tutor legal si la ley aplicable así lo exige. Es tu responsabilidad asegurarte de que tienes permitido legalmente celebrar este Acuerdo y de que no infringes ninguna ley aplicable.

En algunos países existen restricciones legales o de otro tipo sobre el uso de PTC Binder™ o sobre la descarga, instalación y uso de productos, partes de productos o software que estén o puedan estar disponibles a través del Servicio. Es tu responsabilidad asegurarte de cumplir con todas las restricciones legales aplicables en tu jurisdicción.

Privacidad de los menores

PTC Binder™ es una herramienta para coleccionistas dirigida a usuarios de 13 años en adelante. No está dirigida a niños. Aunque algunas aerolíneas reparten tarjetas de pilotos como artículos promocionales que pueden atraer a públicos jóvenes, PTC Binder™ está diseñada como una herramienta de catalogación y gestión de colecciones, y no está pensada ni diseñada para atraer a menores de 13 años.

No recopilamos, solicitamos ni almacenamos a sabiendas información personal de menores de 13 años (o de la edad de consentimiento digital aplicable en tu país). Si eres menor de 13 años, no uses PTC Binder™ ni proporciones información a través de la app o sus servicios.

Las personas de entre 13 y 18 años pueden usar PTC Binder™ únicamente con el consentimiento y la supervisión de un padre, madre o tutor legal que acepte quedar obligado por estos Términos en su nombre.

Si llegamos a saber que hemos recopilado sin querer información personal de un menor por debajo del umbral de edad aplicable, tomaremos medidas inmediatas para eliminarla. Si eres padre, madre o tutor y crees que tu hijo nos ha proporcionado información personal, escríbenos a [correo protegido] y la eliminaremos de inmediato.

Para usuarios en el Reino Unido: PTC Binder™ reconoce el UK Age Appropriate Design Code. No recopilamos datos personales de usuarios que sepamos que son menores de 18 años, y no diseñamos funciones pensadas para captar o retener a usuarios infantiles.

Para usuarios en la Unión Europea: la edad a la que una persona menor puede consentir el tratamiento de datos varía según el Estado miembro (entre 13 y 16 años). Si estás por debajo de la edad aplicable en tu país, debes contar con el consentimiento de tus padres antes de usar PTC Binder™.

Para usuarios en Canadá: cumplimos con PIPEDA y no recopilamos a sabiendas información personal de menores sin un consentimiento parental verificable.

Para cualquier consulta relacionada con la privacidad de menores: [correo protegido].

Nuestros servicios

Los servicios que ofrecemos (los “Servicios”) incluyen, entre otros, sitios web, aplicaciones móviles, software y perfiles de redes sociales propiedad de Umanera, operados o publicados por ella. Aunque nuestra dirección principal de contacto es [correo protegido], ten en cuenta que las respuestas a tus consultas pueden llegar desde [correo protegido], la dirección oficial de UMANERA LLC. Si recibes un correo desde [correo protegido] en respuesta a un mensaje que enviaste a [correo protegido], es una comunicación legítima nuestra. El alcance de nuestros Servicios puede ampliarse o cambiar con el tiempo, y este Acuerdo aplica a todos los Servicios actuales y futuros prestados por Umanera o a través de ella, sin importar el medio o la plataforma desde la que se acceda. Las aplicaciones publicadas actualmente por UMANERA LLC incluyen PTC Binder™ y PTC Binder™ Theater. Al usar cualquiera de nuestros Servicios, aceptas quedar obligado por estos Términos en su totalidad.

Servicios de terceros

Algunos de los Servicios disponibles por medio de Umanera pueden estar alojados, operados o entregados, total o parcialmente, por plataformas, proveedores u organizaciones de terceros sobre los que no tenemos propiedad ni control. Esto puede incluir, entre otros, sitios web de terceros, tiendas de aplicaciones, procesadores de pago, plataformas de redes sociales y herramientas de software. Al acceder o usar cualquiera de esos servicios de terceros, reconoces y aceptas que también quedas sujeto a sus respectivos términos y condiciones, políticas de privacidad y demás políticas aplicables. No somos responsables de las prácticas, el contenido ni las políticas de ningún servicio de terceros, y su uso corre por tu cuenta y riesgo. La app puede mostrar contenido de socios seleccionados, incluidas, entre otras, miniaturas de video y enlaces provenientes de YouTube y otras plataformas. Dicho contenido sigue siendo propiedad de sus respectivos titulares y está sujeto a sus términos de servicio. Cuando corresponde, se muestra con permiso. La disponibilidad de contenido de terceros puede cambiar sin previo aviso.

Derecho a negar el servicio

Nos reservamos el derecho de negar el servicio a cualquier persona, en cualquier lugar y en cualquier momento, por cualquier motivo. Por ejemplo, entre otros: usar la app para fines distintos a los previstos, o abusar de los términos, según lo determine PTC Binder™ a su entera discreción.

Comunicaciones electrónicas

Enviarnos correos electrónicos constituye una comunicación electrónica. Consientes recibir comunicaciones electrónicas y aceptas que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que te enviemos electrónicamente, por correo y en cualquiera de nuestros servicios, cumplen con cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones consten por escrito.

Pagos y reembolsos

Algunos servicios de PTC Binder™ se ofrecen de forma gratuita y otros de pago. Las tarifas de PTC Binder™ aparecen en la app y en la tienda de aplicaciones correspondiente. PTC Binder™ se reserva el derecho de modificar sus tarifas en cualquier momento y de ofrecer promociones especiales.

En iOS, todas las compras dentro de la app las procesa exclusivamente Apple a través del App Store. PTC Binder™ no puede emitir reembolsos por compras en iOS; Apple se reserva esa facultad. Si tienes una disputa de facturación en iOS, debes contactar al App Store para buscar una solución.

En Android, todas las compras dentro de la app las procesa exclusivamente Google a través de Google Play. PTC Binder™ no puede emitir reembolsos por compras en Android; Google se reserva esa facultad. Si tienes una disputa de facturación en Android, debes contactar a Google Play para buscar una solución.

PTC Binder™ no envía facturas a sus clientes. Puedes consultar tu historial de compras a través de la tienda de aplicaciones correspondiente.

PTC Binder™ Theater está disponible como descarga gratuita en el App Store de Apple TV y actualmente no ofrece compras dentro de la app.

Funciones nuevas y cambios a los Términos

Cada cierto tiempo podemos introducir funciones nuevas en el Servicio, o modificar o eliminar las existentes. Publicaremos las funciones nuevas o modificadas cuando estén disponibles, así como cualquier término nuevo o modificado de este Acuerdo. Los términos nuevos o modificados entrarán en vigor para tu uso del servicio en el momento en que uses la función nueva o modificada con la que se relacionan.

Cancelación

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento contactando a la tienda de aplicaciones donde realizaste la compra. No tendrás derecho al reembolso de saldos no utilizados si dejas de usar el servicio. Además, seguirás siendo responsable del pago de todos los cargos por servicios prestados hasta la fecha en que lo dejes de usar.

Licencia limitada

Otorgamos al usuario final una licencia limitada, no sublicenciable, no exclusiva y revocable para acceder y usar el sitio web de PTC Binder™, la aplicación móvil y los materiales, únicamente conforme a estos Términos y a cualquier otra de nuestras políticas indicadas en PTC Binder™.

Salvo lo expresamente permitido por estos Términos, no puedes: recopilar, usar, copiar ni distribuir ninguna parte de la app o el sitio web de PTC Binder™ ni de los Materiales; revender, ejecutar públicamente o exhibir públicamente ninguna parte de los Materiales; modificar o hacer usos derivados de cualquier parte de PTC Binder™, las aplicaciones móviles o los Materiales; usar ningún “deep-link”, “page-scrape”, “robot”, “spider” u otro dispositivo, programa, algoritmo o metodología automática con funciones similares para acceder, adquirir, copiar o monitorear cualquier parte de PTC Binder™; usar PTC Binder™ de una forma que agote los recursos de infraestructura del sitio; descargar (salvo el almacenamiento en caché de páginas) cualquier parte de PTC Binder™, los Materiales o la información que contienen, ni usar PTC Binder™ o los Materiales para fines distintos a los previstos.

Todo el contenido que crees dentro de la app, incluidas notas, imágenes y datos de colección, sigue siendo tuyo. No reclamamos la propiedad del contenido generado por el usuario. En caso de que la app se descontinúe, es tu responsabilidad exportar o respaldar tus propios datos.

Exportación e importación de datos. PTC Binder™ te permite exportar los datos de tu colección como un archivo portátil (.ptcbinder) que contiene los metadatos de tu colección, las fotografías de las tarjetas y un resumen en hoja de cálculo. Una vez exportados, esos archivos quedan bajo tu control y tu responsabilidad exclusivos. No somos responsables de ninguna pérdida de datos, acceso no autorizado o uso indebido que ocurra después de que exportes o compartas tus archivos de colección. La función de importación te permite restaurar una colección desde un archivo exportado previamente, con la opción de combinarla con tus datos actuales o reemplazarlos.

Acceso a la cámara y a la fototeca

Al usar la app, es posible que se te pida permiso para acceder a la cámara y a la fototeca de tu dispositivo. Ese acceso se usa únicamente para permitirte agregar imágenes a tu colección personal dentro de la app, y para ningún otro fin.

Cuando seleccionas o capturas una imagen, la app solo procesa los datos visuales de los píxeles de esa imagen. No accedemos, recopilamos ni almacenamos metadatos del archivo, incluidas la ubicación GPS, las marcas de tiempo o cualquier otra información incrustada en la foto. Las fotos e imágenes permanecen en tu dispositivo. En iOS se sincronizan exclusivamente con tu cuenta personal de iCloud. En Android se guardan únicamente en tu dispositivo. No tenemos acceso a ninguna imagen ni dato fotográfico, ni los almacenamos en nuestros servidores.

Puedes revocar el acceso a la cámara y a la fototeca en cualquier momento desde la configuración de tu dispositivo. Hacerlo puede limitar ciertas funciones de la app.

Tus datos y tus respaldos

PTC Binder no guarda tu colección en nuestros servidores. En iOS, tu colección y tus fotos se sincronizan con tu propia cuenta de iCloud, que es un espejo en vivo y no un respaldo: una eliminación se propaga a tus dispositivos y no hay historial de versiones al que volver. En Android, tu colección se guarda únicamente en tu dispositivo. No tenemos copia de tus datos y no podemos recuperarlos si pierdes o restableces tu dispositivo, o si tu propio almacenamiento en la nube no está disponible. Exportar un archivo .ptcbinder desde Configuración es el único respaldo que tú controlas, y mantenerlo al día es tu responsabilidad.

Encuestas dentro de la app

PTC Binder™ puede presentar ocasionalmente encuestas opcionales dentro de la app. La participación es totalmente voluntaria, y no responder nunca limitará tu acceso a la app. Al enviar una respuesta, otorgas a UMANERA LLC el derecho de usar esa respuesta, de forma anonimizada y agregada, para operar y mejorar nuestros Servicios. Las respuestas se recopilan de forma anónima y no se asocian con tu identidad. Aceptas no enviar contenido ilícito, abusivo o infractor, y no incluir información personal tuya ni de terceros en ningún campo de texto libre. Para proteger la integridad de los resultados, los envíos están sujetos a comprobaciones automáticas de integridad del dispositivo y antiabuso, y podemos rechazar o descartar respuestas que determinemos automatizadas, duplicadas o abusivas. La recopilación y el uso de los datos de encuestas se describen con más detalle en nuestra Política de Privacidad.

Avisos y reclamaciones

Podemos notificar una reclamación por infracción de derechos de autor a nuestros usuarios mediante un aviso general en los Servicios, por correo electrónico a la dirección que tengamos registrada, o por comunicación escrita enviada por correo postal. Conforme a la ley aplicable, hemos adoptado una política de dar por terminadas, en las circunstancias que correspondan y a nuestra entera discreción, las cuentas de quienes se consideren infractores reincidentes. También podemos, a nuestra entera discreción, limitar el acceso a los Servicios de PTC Binder™ o dar por terminadas las cuentas de cualquier usuario que infrinja derechos de propiedad intelectual de terceros, haya o no reincidencia.

Si consideras que algo en los Servicios infringe algún derecho de autor de tu propiedad o bajo tu control, puedes enviar una notificación de dicha infracción a: [correo protegido].

Enlaces a sitios y servicios de terceros

Los servicios pueden contener enlaces a otros sitios web (“Sitios Enlazados”). Los Sitios Enlazados no están bajo el control de Umanera ni de PTC Binder™. No somos responsables del contenido de ningún Sitio Enlazado, incluidos, sin limitación, cualquier enlace contenido en él o cualquier cambio o actualización que sufra. Proporcionamos estos enlaces únicamente por comodidad, y su inclusión no implica que respaldemos el sitio ni que tengamos relación alguna con sus operadores.

Ciertos servicios disponibles a través de los servicios son prestados por sitios y organizaciones de terceros. Al usar cualquier producto, servicio o funcionalidad de PTC Binder™ que provenga del servicio, reconoces sus términos y condiciones.

Uso de los servicios de comunicación

La app PTC Binder™ puede contener tableros de anuncios, áreas de chat, grupos de noticias, foros, comunidades, páginas web personales, calendarios, funciones para compartir materiales en redes sociales u otras facilidades de mensajería o comunicación diseñadas para que te comuniques con el público en general o con un grupo (en conjunto, los “Servicios de Comunicación”). Aceptas usar los Servicios de Comunicación únicamente para publicar, enviar y recibir mensajes y materiales apropiados y relacionados con el Servicio de Comunicación correspondiente.

A modo de ejemplo y sin carácter limitativo, aceptas que al usar un Servicio de Comunicación no harás lo siguiente: difamar, abusar, acosar, hostigar, amenazar o violar de otro modo los derechos legales (como los derechos de privacidad y de imagen) de terceros; publicar, subir, distribuir o difundir temas, nombres, materiales o información inapropiados, profanos, difamatorios, discriminatorios, infractores, obscenos, indecentes o ilícitos; subir archivos que contengan software u otros materiales protegidos por leyes de propiedad intelectual (o por derechos de privacidad o de imagen) salvo que seas titular de los derechos o hayas obtenido todos los consentimientos necesarios; subir archivos que contengan virus, archivos dañados o cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento del equipo de otra persona; anunciar u ofrecer vender o comprar bienes o servicios con fines comerciales, salvo que ese Servicio de Comunicación lo permita expresamente; realizar o reenviar encuestas, concursos, esquemas piramidales o cadenas de mensajes; descargar archivos publicados por otro usuario que sepas, o razonablemente debas saber, que no pueden distribuirse legalmente de esa forma; falsificar o eliminar atribuciones de autoría, avisos legales o designaciones de propiedad sobre el origen del software u otro material contenido en un archivo que se suba; restringir o impedir que otro usuario use y disfrute los Servicios de Comunicación; incumplir cualquier código de conducta u otras directrices aplicables a un Servicio de Comunicación concreto; recolectar o recopilar información sobre terceros, incluidas direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento; o infringir cualquier ley o reglamento aplicable.

No tenemos obligación de supervisar los Servicios de Comunicación. Sin embargo, nos reservamos el derecho de revisar los materiales publicados y de retirar cualquier material a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho de dar por terminado tu acceso a cualquiera o a todos los Servicios de Comunicación en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier motivo.

Nos reservamos en todo momento el derecho de divulgar cualquier información que sea necesaria para cumplir con leyes, reglamentos, procesos legales o requerimientos gubernamentales aplicables, o de editar, negarnos a publicar o retirar cualquier información o material, total o parcialmente, a nuestra entera discreción.

Ten siempre precaución al dar información que te identifique personalmente, a ti o a tus hijos, en cualquier Servicio de Comunicación.

No controlamos ni respaldamos el contenido, los mensajes o la información que aparezcan en ningún Servicio de Comunicación y, por tanto, rechazamos expresamente cualquier responsabilidad respecto de ellos y de cualquier acción derivada de tu participación. No eres portavoz autorizado de PTC Binder™, y tus opiniones no reflejan necesariamente las nuestras.

Los materiales subidos a través de un Servicio de Comunicación pueden estar sujetos a limitaciones publicadas sobre su uso, reproducción o difusión. Es tu responsabilidad respetar esas limitaciones si subes los materiales.

Cuando compartes contenido en plataformas externas de redes sociales usando funciones de la app, lo haces bajo tu propio criterio y responsabilidad. No somos responsables del contenido compartido externamente, y dicho acto queda sujeto a los términos y condiciones de las plataformas correspondientes.

Contenido generado por el usuario en redes sociales

Si publicas, etiquetas o compartes públicamente contenido relacionado con PTC Binder™ en cualquier red social, incluido el uso de nuestros hashtags oficiales, etiquetar nuestras cuentas o mencionar a PTC Binder™, otorgas a UMANERA LLC una licencia no exclusiva, libre de regalías y mundial para volver a compartir, republicar o destacar ese contenido en nuestras cuentas oficiales y materiales de marketing, con o sin atribución.

Nunca alteraremos el significado ni el contexto de tu contenido al volver a compartirlo. Si quieres que retiremos contenido recompartido, escríbenos a [correo protegido] y lo haremos de inmediato.

No reclamamos la propiedad de ningún contenido que crees. Esta licencia aplica únicamente a nuestro derecho de recompartir o destacar tu contenido en relación con la promoción de PTC Binder™, y no nos transfiere ningún derecho de propiedad.

El contenido generado por usuarios que recompartamos o destaquemos sigue sujeto a los términos y políticas de privacidad de la plataforma en la que se publicó originalmente.

Terminación de los Términos

Sin limitar otros recursos, PTC Binder™ puede suspender o dar por terminado este Acuerdo contigo, o suspender o terminar tu uso de los Servicios en cualquier momento si: (a) incumples estos Términos; (b) realizas acciones ilícitas, o infringes derechos de propiedad, de privacidad o de propiedad intelectual de cualquier persona o derechos de terceros, o generas de otro modo un riesgo o una posible exposición legal para nosotros; (c) lo exigen las leyes o reglamentos aplicables y dentro de los plazos que estos establezcan; (d) usas PTC Binder™ de una forma distinta a la prevista; (e) abusas o provocas un uso extremo de los servicios o recursos de PTC Binder™, determinado a nuestra entera discreción; (f) decidimos dejar de ofrecer los Servicios en general.

Al terminar estos Términos: (a) todas las licencias y derechos de uso de los Servicios terminarán de inmediato; (b) dejarás de usar los Servicios de inmediato. Cualquier suspensión o terminación no afectará tus obligaciones hacia nosotros conforme a estos Términos (incluidas, sin limitación, las relativas a derechos de propiedad, indemnización, limitación de responsabilidad y confidencialidad), que razonablemente están destinadas a subsistir tras dicha suspensión o terminación. Nos reservamos el derecho de cambiar o modificar cualquier disposición de estos Términos o de las directrices que rigen tu uso de los Servicios, en cualquier momento, a nuestra entera discreción y sin responsabilidad frente a los usuarios. Dichos cambios surtirán efecto de inmediato al publicarse en PTC Binder™. Que sigas usando los Servicios tras la publicación constituye tu aceptación de los Términos. Por ello, conviene que revises estos Términos con frecuencia. Si no estás de acuerdo con algún cambio, tu único recurso es dejar de usar los Servicios.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS, LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN

SIN GARANTÍAS: EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y SE USAN BAJO TU EXCLUSIVO RIESGO, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO; NO OTORGAMOS GARANTÍAS, AFIRMACIONES NI DECLARACIONES, Y RECHAZAMOS EXPRESAMENTE TODA GARANTÍA DE CUALQUIER CLASE, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL, RESPECTO DE LOS SERVICIOS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE CALIDAD, RENDIMIENTO, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. PTC BINDER™ TAMPOCO DECLARA NI GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS ESTARÁN SIEMPRE DISPONIBLES, ACCESIBLES, ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGUROS, EXACTOS, COMPLETOS Y LIBRES DE ERRORES, NI QUE FUNCIONARÁN SIN PÉRDIDA DE PAQUETES, NI GARANTIZA CONEXIÓN O TRANSMISIÓN ALGUNA DESDE INTERNET.

SIN RESPONSABILIDAD: RECONOCES Y ACEPTAS QUE NO TENDREMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA, YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, Y CON INDEPENDENCIA DE QUE SE NOS HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O PÉRDIDAS, EN RELACIÓN CON TU USO DE LOS SERVICIOS PRESTADOS A TRAVÉS DE PTC BINDER™ O DERIVADA DE ÉL. TU ÚNICO DERECHO O RECURSO ANTE CUALQUIER PROBLEMA O INSATISFACCIÓN CON DICHOS SERVICIOS ES DEJAR DE USARLOS DE INMEDIATO.

ASIMISMO, RECONOCES Y ACEPTAS QUE NI NOSOTROS NI NINGUNA OTRA PERSONA QUE HAYA PARTICIPADO EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE LOS SERVICIOS SEREMOS RESPONSABLES FRENTE A TI, YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUALMENTE (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, Y CON INDEPENDENCIA DE QUE SE NOS HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O PÉRDIDAS, POR (A) DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES; (B) PÉRDIDA DE INGRESOS, DE NEGOCIO, DE BENEFICIOS REALES O PREVISTOS, DE OPORTUNIDAD, DE CRÉDITO COMERCIAL O DE REPUTACIÓN (DIRECTA O INDIRECTA); O (C) DAÑO O CORRUPCIÓN DE DATOS (DIRECTA O INDIRECTA).

SI UN TERCERO PRESENTA UNA RECLAMACIÓN EN NUESTRA CONTRA EN RELACIÓN CON, O DERIVADA DE: EL INCUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS; EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER LEY O REGLAMENTO APLICABLE; O TU INFRACCIÓN O VULNERACIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS (INCLUIDOS LOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL), NOS INDEMNIZARÁS Y NOS MANTENDRÁS INDEMNES FRENTE A TODOS LOS DAÑOS, RESPONSABILIDADES, PÉRDIDAS, COSTES Y GASTOS (INCLUIDOS HONORARIOS Y COSTAS LEGALES RAZONABLES) RELACIONADOS CON DICHA RECLAMACIÓN.

Confidencialidad y seguridad

Nos comprometemos a respetar tu privacidad y la confidencialidad de tu información personal. Trataremos tu información personal, los datos de tráfico y el contenido de tus comunicaciones conforme a nuestra Política de Privacidad. Por favor, léela con atención antes de empezar a usar los Servicios.

Aviso sobre marcas

PTC Binder™ y el logotipo de PTC Binder™ son marcas de UMANERA LLC. Todos los derechos reservados. Queda prohibido el uso, la reproducción o la imitación no autorizados de estas marcas.

Usamos logotipos y marcas de aerolíneas únicamente con fines identificativos e informativos, para ayudar a los usuarios a organizar y catalogar tarjetas físicas. Todos los logotipos, marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivas aerolíneas o empresas, y se usan aquí sin afiliación, respaldo ni intención comercial.

Atribución de datos abiertos. Los mosaicos de mapa que se muestran en la app en Android provienen de OpenStreetMap y sus colaboradores. Los datos del mapa son © OpenStreetMap contributors, disponibles bajo la Open Database License (ODbL); la cartografía se ofrece bajo la licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 (CC-BY-SA). La atribución completa y la información de licencia están en https://www.openstreetmap.org/copyright. No somos propietarios de los datos de mapa provenientes de OpenStreetMap, ni los controlamos ni garantizamos su exactitud.

No estamos afiliados, respaldados ni patrocinados por ninguna aerolínea ni empresa. Esta app es una herramienta comunitaria independiente para documentar artículos de coleccionista y no representa ni habla en nombre de ninguna marca de aerolínea.

Cumplimiento con las tiendas de aplicaciones

Reconocimiento sobre Apple

Este Acuerdo es únicamente entre tú y UMANERA LLC, y no con Apple, Inc. (“Apple”). Apple no es responsable de la App ni de su contenido. Entre UMANERA y Apple, UMANERA es la única responsable de la App y de su contenido.

Mantenimiento y soporte

UMANERA, y no Apple, es la única responsable de prestar servicios de mantenimiento y soporte para la App, en la medida en que lo exija la ley aplicable o lo describa este Acuerdo. Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento o soporte respecto de la App.

Reclamaciones sobre el producto

UMANERA, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación tuya o de terceros relacionada con la App o con tu posesión o uso de ella, incluidas: (a) reclamaciones por responsabilidad del producto; (b) cualquier reclamación de que la App no cumple con requisitos legales o regulatorios aplicables; y (c) reclamaciones derivadas de normativa de protección al consumidor, privacidad o similares.

Infracción de propiedad intelectual

En caso de que un tercero reclame que la App, o tu posesión y uso de ella, infringe sus derechos de propiedad intelectual, UMANERA, y no Apple, será la única responsable de la investigación, defensa, acuerdo y resolución de dicha reclamación.

Reconocimiento sobre Google

Para los usuarios que acceden a PTC Binder™ a través de Google Play Store, este Acuerdo es únicamente entre tú y UMANERA LLC, y no con Google LLC (“Google”). Google no es responsable de la App ni de su contenido. Entre UMANERA y Google, UMANERA es la única responsable de la App, su contenido, mantenimiento, soporte, reclamaciones sobre el producto y cualquier reclamación por infracción de propiedad intelectual.

Disposiciones varias

Estos Términos constituyen la relación entre tú y nosotros respecto de tu uso de los Servicios. Si algún tribunal u organismo administrativo competente determina que alguna disposición (o parte de ella) es ilegal, inválida o inexigible, dicha disposición (o parte de ella) se eliminará de los Términos sin afectar la legalidad, validez o exigibilidad del resto.

El hecho de que no ejerzamos, o de que demoremos en ejercer, un derecho o recurso previsto en estos Términos o en la ley no constituye una renuncia a dicho derecho o recurso de PTC Binder™.

Podemos hacer cambios a estos Términos cada cierto tiempo y los publicaremos en www.ptcbinder.com/terminos-y-condiciones. Los cambios surtirán efecto al publicarse. Te pedimos revisar los Términos con regularidad. Reconoces y aceptas que tu aceptación expresa de los Términos, o tu uso de los Servicios después de la fecha de publicación, constituye tu conformidad con los Términos actualizados. Si no estás de acuerdo con los Términos modificados, puedes darlos por terminados conforme a lo previsto.

Si no podemos prestar los Servicios por causas de fuerza mayor, no incumpliremos ninguna de nuestras obligaciones contigo conforme a estos Términos.

Estos Términos se rigen e interpretan conforme a las leyes del Estado de Washington, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes. La jurisdicción y competencia exclusivas para cualquier acción relacionada con la materia de estos Términos corresponderán a los tribunales federales y estatales de los Estados Unidos ubicados en Washington, y cada una de las partes renuncia a cualquier objeción respecto de dicha jurisdicción y competencia. No obstante, nos reservamos el derecho de solicitar medidas cautelares en cualquier jurisdicción cuando lo consideremos necesario.

Estos Términos fueron redactados en inglés (EE. UU.). Podemos proporcionarte una traducción de la versión en inglés. En caso de cualquier inconsistencia entre una versión en otro idioma y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

RECONOCES Y ACEPTAS EXPRESAMENTE QUE HAS LEÍDO ESTOS TÉRMINOS Y QUE COMPRENDES TODOS LOS DERECHOS, OBLIGACIONES, TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS PARA PTC BINDER™. AL SEGUIR USANDO LOS SERVICIOS, CONSIENTES EXPRESAMENTE QUEDAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS Y NOS OTORGAS LOS DERECHOS AQUÍ ESTABLECIDOS.